Signification et prononciation de 狼吞虎咽

狼吞虎咽
Mot simplifié/traditionnel

狼吞虎咽 définition française

láng tūn hǔ yàn

  • (expr. idiom.) engloutir
  • dévorer sa nourriture
  • dévorer sa nourriture / manger comme un ogre
  • manger comme un ogre
  • bouffer comme un chancre
  • un morfale

Niveau du HSK

Détails par caractère

  • 狼 (láng): loup; CL: chevaux [pi3], seulement | seulement [zhi1], l'article | article [tiao2];
  • 吞 (tūn): avaler; prendre;
  • 虎 (hǔ): tigre; CL: 隻 | 只 [zhi1];
  • 咽 (yàn): passage étroit; la gorge; pharynx;